ISO 31000の本おすすめ4選｜2018解説・対訳・実践の違い

ISOの本は解説、対訳、実践と分かれ、迷いますよね。

欲しいのは、用途に合うリスク管理の規格本なんです。

解説か対訳か実践かで、中身は別物です。

用途と版の違いを、この記事でまとめてみました。

条件別おすすめ

用途ごとの本を、次の一覧にしました。

条件	おすすめ	対応規格
現行の解説・適用が欲しい	日本規格協会 解説と適用ガイド	2018年・日本規格2019年
英語と日本語の規格文が欲しい	日本規格協会 対訳ポケット版	2018年・日本規格2019年
組織への載せ方が欲しい	日本規格協会 実践ガイド	書名はISO31000で年未記載
協会以外の実務書が欲しい	リスクマネジメントの実務	書名はISO31000で年未記載

解説と適用ガイド

2018年版の意味を読む用途に、適用ガイドがおすすめです。

日本規格協会の適用ガイドで、条文の意味を説明します。

対訳そのものではなく、解説用の本です。

対訳ポケットの本

英語と日本の規格文を横に置く用途に、このポケット版がおすすめです。

原文と日本語を、同一紙面に置きます。

店頭表記が1SOでも、対訳の同一本です。

厚い解説は、適用ガイドのほうなんです。

実践ガイドの本

組織への載せ方が要るなら、実践ガイドがおすすめです。

日本規格協会が出している実践ガイドです。

書名の規格年は、2018年と切れません。

実務対応の本

協会以外の実務が要るなら、実務対応がおすすめです。

協会の解説・対訳・実践とは、別系統です。

印刷形態は、オンデマンドのことがあります。

4冊の仕様比較

4冊の仕様を、横に並べています。

比較項目	日本規格協会 解説と適用ガイド	日本規格協会 対訳ポケット版	日本規格協会 実践ガイド	リスクマネジメントの実務
役割	解説と適用	対訳	組織へ取込み	実務
対応規格	2018年・日本規格2019年	2018年・日本規格2019年	年未記載	年未記載
形態	単行本	ポケット	単行本	単行本
出版社	日本規格協会	日本規格協会	日本規格協会	表記なし

よくある質問

2009年版の解説ガイドで足りるか。

足りません。現行は2018年と日本規格2019年の、日本規格協会 解説と適用ガイドです。

購入の結論

条件と本の対応は、次のとおりです。

• 2018年と日本規格2019年の解説が要るなら、日本規格協会 解説と適用ガイドがおすすめ
• 英語と日本語の規格文が要るなら、日本規格協会 対訳ポケット版がおすすめ
• 組織への載せ方が要るなら、日本規格協会 実践ガイドがおすすめ
• 協会以外の実務が要るなら、リスクマネジメントの実務がおすすめ
• 技術者向けの一般入門は、この4冊の代わりにならない
• 英語の電子版は、和書4冊の代わりにならない

このサイトはアフィリエイト広告（Amazonアソシエイト含む）を掲載しています。