左伝の日本語訳おすすめ3選|岩波・角川・現代語訳で比較

江戸時代 食文化 料理 本 おすすめ4選
江戸時代の食文化を知る本は、料理の歴史を読みたいのか、当時の食べ物を具体的に知りたいのかで迷いますよね。
季節ごとの料理や行事食の由来をたどれる本なら、江戸の食を年間の流れに沿って読めます。
今回は、江戸時代の料理や食生活を扱う4冊をご紹介します。
おすすめ商品の早見表
| 商品名 | 主な掲載内容 | ページ数 | 参考価格 |
|---|---|---|---|
江戸流行料理通 上 | — | — | 13,940円(2026-10-29時点) |
江戸時代 庶民が築いた食文化 | 江戸時代の人々の食生活、食をテーマにした浮世絵 | — | 3,080円(2026-10-29時点) |
江戸 食の歳時記 | 季節ごとの江戸料理・食材、行事食の由来 | 368ページ | 1,430円(2026-10-29時点) |
| 江戸の美味しさいただきます。~江戸時代料理教室レシピ選~ | 江戸時代の料理本から再現したレシピ | 46ページ | — |
江戸流行料理通 上
江戸時代の料理書を現代語訳で読みたい人には、『江戸流行料理通 上』がおすすめです。

江戸流行料理通 上
江戸時代 庶民が築いた食文化
江戸時代の庶民がどんな食生活を送っていたのか、図版とあわせて知りたい人には『江戸時代 庶民が築いた食文化』がおすすめです。巻頭には、「食」をテーマにした浮世絵も載っています。目次には、「食文化の革命は屋台店から」や「バラエティに富む和菓子」といった章が並びます。

江戸時代 庶民が築いた食文化
江戸 食の歳時記
江戸の料理や食材を季節ごとにたどりたい人には、『江戸 食の歳時記』がおすすめです。行事食の由来も紹介されているので、料理だけでなく、季節の行事と食のつながりを知りたいときにも読み進められます。

江戸 食の歳時記
江戸の美味しさいただきます。~江戸時代料理教室レシピ選~
江戸時代の料理本に基づくレシピを知りたい人には、『江戸の美味しさいただきます。~江戸時代料理教室レシピ選~』がおすすめです。岩瀬文庫所蔵の料理本から再現したレシピのほか、原本の記事写真と翻刻も載っているので、当時の料理書の内容をたどりながら読めます。
販売場所は西尾市岩瀬文庫休憩室です。
江戸の美味しさいただきます。~江戸時代料理教室レシピ選~
目的に合わせて選ぶなら
- 江戸時代の料理書を現代語訳で読みたい人
- 江戸時代の庶民の食生活や浮世絵を知りたい人
- 江戸の料理や食材を季節ごとに知りたい人
- 江戸時代の料理本に基づくレシピを知りたい人






