中国語ビジネスメールの本おすすめ8選
この記事を書いている人（せせら）
普段は個人事業主のプログラマーとして仕事をしています。
個人で作業効率化サービスを運営し、挑戦を続ける人々を静かに応援しています。
中国語のビジネスメールを学ぶ本は、例文の種類や使いたい場面がさまざまで、どれを選ぶか迷いますよね。
場面別に探せる文例や日中対訳、メール・チャットの実例を収録した本なら、必要な表現を見つけて書き方を確認できます。
今回は、ビジネスメールや中国語文書の例文を収録した8冊をご紹介します。
おすすめ商品の早見表
| 商品名 | 掲載内容 | 参考価格（2026-11-03時点） |
|---|---|---|
 ビジネスで1番よく使う中国語Eメール&SNS (BIZ No.1) | Eメールのフォーマル105・カジュアル25シーン、メッセージアプリ10シーンの計140シーン。中国語のタイピング方法も解説。 | 1,408円（2026-11-03時点） |
 そのまま使える 中国語ビジネスメール・チャット例文80: 挨拶から価格交渉・トラブル対応まで、コピペで通じる実務フレーズ集 | 中国語ビジネスメール・チャットの例文80。挨拶から価格交渉・トラブル対応まで。 | 500円（2026-11-03時点） |
 ビジネスメールの中国語 | あいさつから督促まで600超の文例。30の場面別・10の機能別文例。 | 3,295円（2026-11-03時点） |
 超簡単化！ビジネス中国語メール編 マンガ風TEXTBOOK すぐに役に立つビジネス中国語テクニック講座 | マンガ風TEXTBOOKのビジネス中国語メール編。 | 454円（2026-11-03時点） |
 中国語ビジネスレター実例集 (レターとメールの文例集) | 見積書・契約書から礼状・祝い状までの日中対照文例。日本語・中国語どちらからも文書を作成可能。 | 2,860円（2026-11-03時点） |
 中国語のEメール表現: Windowsで中国語のメールができる 日常・ビジネスで使える実例集 | Windowsで中国語のメールができる、日常・ビジネスで使える実例集。 | 2,930円（2026-11-03時点） |
 今すぐ書ける中国語レター・Eメール表現集 (レターとメールの文例集) | 中国語のレター・ファクス・Eメールの文例。契約・発注などのビジネス文書から、お礼・年賀状などの日常文書まで。 | 1,980円（2026-11-03時点） |
| 大人なら使いたい中国語表現 ～メールやビジネスシーンで恥をかかないために～ | 気遣い・依頼・謝罪・交渉・見積もり・契約・支払いなどの表現。 | — |
ビジネスで1番よく使う中国語Eメール&SNS (BIZ No.1)
日中対訳で中国語のメールやメッセージアプリの例文を確認したい人には、本書がおすすめです。日本語を左ページ、中国語を右ページに載せたレイアウトなので、日本語の文例と対応する中国語を見比べられます。フォーマル・カジュアルなメールやメッセージアプリの実例に加え、中国語のタイピング方法や中国SNS使用時の注意点も扱っています。
そのまま使える 中国語ビジネスメール・チャット例文80: 挨拶から価格交渉・トラブル対応まで、コピペで通じる実務フレーズ集
挨拶や価格交渉、トラブル対応の中国語メール・チャット例文を探している人には、本書がおすすめです。例文を80点収録し、挨拶から価格交渉・トラブル対応までの場面を扱っています。
ビジネスメールの中国語
場面や伝えたい目的に応じて、中国語のビジネスメール表現を選びたい人には、本書がおすすめです。場面別文例と機能別文例を掲載し、仕事で使う言葉遣いやニュアンスの違いも取り上げています。第3章の機能別文例はWebでも公開中なので、書籍と併せて活用できます。
超簡単化！ビジネス中国語メール編 マンガ風TEXTBOOK すぐに役に立つビジネス中国語テクニック講座
中国語のビジネスメールを、マンガ風のTEXTBOOKで学びたい人には、本書がおすすめです。
中国語ビジネスレター実例集 (レターとメールの文例集)
中級〜上級の中国語で業務文書を作りたい人には、本書がおすすめです。見積書や契約書から礼状・祝い状までの実例を日本語と中国語の対訳で掲載していて、日本語・中国語のどちらのパターンからも文書を作成できます。
中国語のEメール表現: Windowsで中国語のメールができる 日常・ビジネスで使える実例集
Windowsで中国語のメールを作成し、日常とビジネスの文例を参考にしたい人には、本書がおすすめです。日常・ビジネスで使える中国語Eメールの実例を収録しています。
今すぐ書ける中国語レター・Eメール表現集 (レターとメールの文例集)
中級〜上級の中国語で、仕事や日常の文書を作成したい人には、『今すぐ書ける中国語レター・Eメール表現集』がおすすめです。レター、ファクス、Eメールの文例があり、契約・発注などのビジネス文書から、お礼や年賀状まで幅広い場面を扱っています。
大人なら使いたい中国語表現 ～メールやビジネスシーンで恥をかかないために～
仕事で中国語を使い、丁寧なメール表現や相手・場面に応じた言い回しを学びたい人には、本書がおすすめです。気遣い・依頼・謝罪・交渉などの文例があり、契約や発注といったビジネス文書から、お礼や年賀状まで幅広い場面を扱っています。
用途に合わせて選ぶ
- 日本語と中国語の対訳で、メールやメッセージアプリの例文を確認したい人
- 挨拶から価格交渉・トラブル対応までの中国語メール・チャット例文を探している人
- 場面や伝えたい目的に応じた中国語ビジネスメールの文例を見たい人
- マンガ風のTEXTBOOKで中国語のビジネスメールを学びたい人
- 中級〜上級の中国語で、ビジネス文書を日中対訳で作成したい人
- Windowsで中国語のメールを作成し、日常・ビジネスの例文を参考にしたい人
- 中級〜上級の中国語で、仕事や日常の文書を作成したい人
- 仕事で中国語を使い、丁寧なメール表現や相手・場面に応じた言い回しを学びたい人
